Story

プリエの指輪に込めた意味|「恋にリリアーナの花束を」

リングの物語

プリエの指輪に込めた意味|「恋にリリアーナの花束を」|PRIMA PORTA

PRIMA PORTA(プリマポルタ)の指輪「Plie(プリエ)」の名前は、膝をやわらかく曲げるバレエの基本動作「プリエ」に由来します。リングに添えられた言葉は「恋にリリアーナの花束を」。恋が音楽を奏で、乙女心が歌となる瞬間をかたちにしたリングで、婚約指輪・結婚指輪・セットリングの3つのかたちでお選びいただけます。

このコラムでは、「プリエ」というバレエの言葉が持つ意味をたどりながら、指輪のPlieに込められた物語と、お選びいただくときに知っておきたいことをやさしくご紹介します。

「プリエ」という言葉の意味

フランス語で「曲げる・折る」

バレエの用語の多くはフランス語で、「plié(プリエ)」もそのひとつです。フランス語の動詞「plier(プリエ)」は「曲げる」「折りたたむ」という意味で、plié はその形から生まれた言葉。「曲げられた」「折られた」というニュアンスを持ち、バレエではそのまま動きの名前として使われています。

バレエのプリエは、背すじをまっすぐに保ったまま膝を曲げ、からだを真下へと静かに下ろしていく動きです。脚を股関節から外側へ開き、膝をつま先と同じ方向へ向けて曲げるのが基本とされています。

ドゥミ・プリエとグラン・プリエ

プリエには、曲げる深さによって大きく2つの種類があります。

ドゥミ・プリエグラン・プリエ
意味半分のプリエ大きなプリエ
曲げ方膝を浅く曲げる膝を深く曲げる
かかと床につけたまま床から離れる(2番ポジションを除く)

「ドゥミ(demi)」は半分、「グラン(grand)」は大きいという意味です。どちらも、ゆっくりと下りてゆっくりと戻る、なめらかな動きが大切にされています。

すべての動きのはじまりとなる基本

プリエは、バレエのレッスンでバーにつかまって最初に行う練習として知られています。脚や足首をあたため、やわらかなしなやかさを育てる動きです。

そして、プリエはレッスンのはじめだけのものではありません。高く跳び上がる前にはプリエで力をため、着地のときにもプリエで衝撃をやわらかく受けとめます。回転の前後にも使われ、華やかなジャンプやターンの多くは、このやさしい膝の曲げから生まれているのです。

プリエ(plié)の意味

  • フランス語の「plier(曲げる・折りたたむ)」から生まれたバレエ用語
  • 背すじを保ったまま膝を曲げ、からだを下ろす基本動作
  • 浅く曲げるドゥミ・プリエと、深く曲げるグラン・プリエがある
  • 跳躍や回転の前後に使われる、すべての動きのはじまり

指輪のPlieに込められた物語

「恋は音楽を奏で、乙女心は歌となる」

PRIMA PORTAは、イタリア語で「最初の扉」を意味するブランドです。ブランドの言葉には、こんな一節があります。

蕾だった願いが花開き 薬指が扉をくぐるとき
恋は音楽を奏で 乙女心は歌となる

音楽が流れはじめると、踊り手はまずやわらかく膝を曲げ、次の動きへの準備をします。大きく跳ぶためにも、軽やかに回るためにも、まずはプリエから。それは、ふたりが新しい一歩を踏み出す前の、静かで大切なひとときにも似ています。Plieという名前には、そんな「はじまり」の情景が重なって感じられます。

「恋にリリアーナの花束を」

Plieに添えられた言葉は「恋にリリアーナの花束を」です。

プリエという名前と「花束」という言葉を並べてみると、やわらかく膝を曲げた踊り手が、腕いっぱいの花を抱えているような、優雅な情景が思い浮かびます。ふたりの恋に花束を手向けるような、やわらかく祝福に満ちた言葉です。

リングの名前の由来をほかのデザインとあわせて知りたい方は、リングの名前に込めた物語|音楽とバレエから生まれた10のデザイン もご覧ください。同じく物語をご紹介した アリアの指輪に込めた意味 もあわせてどうぞ。

Plieの3つのかたち

Plieは、婚約指輪・結婚指輪・セットリングの3つのかたちでご用意しています。

かたち品番主な素材
婚約指輪PPE-3Pt900/K18(WG/PG/YG)
結婚指輪(レディース)PPM-3LPt900/K18(WG/PG/YG)
結婚指輪(メンズ)PPM-3MPt900/K18(WG/PG/YG)
セットリングPPE-3・PPM-3L・PPM-3M婚約指輪と結婚指輪の3本

いずれも、Pt900をPt950へグレードアップすることもできます。素材やサイズによって価格が異なりますので、くわしくは各リングのページの価格表でご確認ください。素材の選び方に迷ったときは、結婚指輪の素材の違い|プラチナとゴールドの選び方 も参考になります。

婚約指輪のPlie

婚約指輪のPlieは、センターストーン(ダイヤモンド)を取扱店でお好みに合わせてお選びいただくスタイルです。リングの価格にセンターストーンは含まれておらず、対応するサイズは0.200ct〜0.399ctです。0.300ct〜0.399ctの場合は、石座のみサイズを上げてお仕立てします。ダイヤモンド選びの基本は、婚約指輪のダイヤモンドの選び方|4Cの基本とセンターストーン でご紹介しています。

結婚指輪のPlie

結婚指輪のPlieは、レディースとメンズの2本でお選びいただけます。レディースは、価格はそのままでダイヤなしに変更することもできます。ダイヤモンドの有無で迷われている方は、結婚指輪はダイヤあり・なし、どちらがいい? もご覧ください。

セットリングのPlie

セットリングは、婚約指輪と結婚指輪(レディース・メンズ)の3本を重ね着けして完成するデザインです。もちろん、婚約指輪・結婚指輪はそれぞれ単品でもお選びいただけます。重ね着けの考え方については、セットリングとは?婚約指輪と結婚指輪を重ね着けする選び方 でくわしくご紹介しています。

お選びいただくときに知っておきたいこと

メッセージ刻印とシークレットストーン

Plieは、リングの内側にメッセージを刻印できます。文字数はサイズによって異なり、#5未満は10文字、#5以上は15文字までです。言葉選びのヒントは、結婚指輪の刻印メッセージ例 にまとめています。

また、リングの内側にそっと石を留めるシークレットストーンにも対応しています。ふたりだけが知っている小さな花を、花束にひと枝添えるように——そんな楽しみ方もすてきです。くわしくは シークレットストーンとは? をどうぞ。

ご注文から納品まで

PRIMA PORTAの指輪は、ご注文をいただいてから一つひとつ製作するオーダーシステムです。お届けまでは通常4〜5週間いただきます。挙式や記念日に合わせたい場合は、余裕をもってご相談ください。準備の進め方は、結婚指輪はいつから選ぶ?納期から逆算する指輪選びのスケジュール が参考になります。

サイズ直しと永久保証

Plieのサイズ直しは±2号まで承ります。ご購入後のサイズ直し、もしくは新品加工(キズ取り修理)のいずれかを、ご使用期間に関わらず永久保証(初回のみ無料)でお承りしています。長くお使いいただくためのお手入れについては、アフターメンテナンス のページや、結婚指輪のアフターメンテナンス のコラムもご覧ください。

おわりに

プリエは、バレエのすべての動きのはじまりとなる、やさしく膝を曲げる動作です。跳び上がるときも、着地するときも、踊り手を支え続ける基本の一歩。指輪のPlieもまた、ふたりの物語のはじまりから、その先に続く毎日まで、そっと寄り添うリングでありたいと願って名づけられています。

「恋にリリアーナの花束を」という言葉が、薬指の上でどのように咲くのか。ぜひ取扱店で、実際に指に通してお確かめください。Plieは全国43店舗と海外2店舗(シンガポール・香港)の取扱店舗でお試しいただけます。

Shop取扱店舗

PRIMA PORTAの婚約指輪・結婚指輪は、全国の正規取扱店で実際にお試しいただけます。

取扱店舗を探す